ОПИСАНИЕ:

Это школа английского языка,входящая в международную сеть языковых школ LAL Group (Language and Leisure Group). Языковой центр IELS является одним из самых больших  на Мальте и входит в лидирующий состав школ по уровню обучения, качеству образовательных программ и общей организации.

Школа IELS была основана в 1985 году и одна из первых начала практиковать курсы английского языка как иностранного,а также стала одной из школ-основательниц Ассоциации Признанных школ английского языка — FELTOM. Школа IELS лицензирована Департаментом Образования Мальты и аккредитована различными языковыми ассоциациями (ALTO, FIYTO, WYSET)

РАСПОЛОЖЕНИЕ:

Школа располагается в самом популярном и основном курортном городе острова — г.Слима. Непосредственно  — в центральной части города между двумя живописными набережными-променад, в нескольких минутах ходьбы до торгового центра, пляжей, кафе, магазинов, автобусной остановки.

Школа IELS имеет собственное здание со всей необходимой, современной инфраструктурой: кондиционированные классы, центр для самостоятельных занятий с мультимедийными средствами, различными учебными материалами и книгами в свободном доступе для студентов, библиотека, интернет-кафе, кафетерий.

ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ, КУРСЫ:

Школа помимо основного здания в г.Слима владеет еще двумя дополнительными центрами: на соседнем о.Гозо для взрослых студентов (от 18 лет) и детским центром, где проводятся занятия по летним программам для детей и подростков (8-18 лет). Тем самым школа IELS MALTA обучает более 10 000 студентов ежегодно. При данном потоке обучающихся процент русскоязычных студентов минимален (в сравнении с другими школами острова): около 5%.

Благодаря многолетнему опыту и весьма динамичному менеджменту школа предлагает большой выбор как краткосрочных,так и долгосрочных программ. Важным аспектом в работе школы является индивидуальный подход к каждому студенту,чем предопределяется большой выбор курсов в зависимости от возрастной категории, уровня владения языка и  разных целей обучения (от серьёзного подхода до совмещения уроков с отдыхом в каникулы или отпуск).

Занятия ведется штатом высококвалифицированных преподавателей. Все они имеют диплом о преподавании английского как иностранного и постоянно проходят аккредитацию и курсы повышения квалификации.

Возраст: круглогодичные курсы для студентов от 16 лет (без школьного проживания — только курс) и с 18 лет возможны курсы+проживание от школы. В летнее время предлагаются детские и молодёжные каникулярные программы

Время начала и проведения курсов: круглогодично. Занятия начинаются каждый понедельник и проводятся по будням дням (с понедельника по пятницу, кроме специализированного курса «Бизнес-курс выходного дня»). Уроки проходят как в утренние,так и дневные часы (всё зависит от рассписания вашей группы по уровню знаний языка). Длительность одного урока составляет 45 минут.

Выходные дни: школа не работает по субботам и воскресениям. Также существует ряд государственных праздников, в дни которых школа будет закрыта. 

курсы и стоимость на 2013 г. (евро/1 неделя):

Дополнительно к курсу оплачивается
— регистрационный сбор школы — 45 евро
— учебные материалы — 25 евро.

Проживание, варианты и цены на 2013 г. (евро / за 1 неделю)

1. Мальтийские семьи. Одно из самых популярных вариантов размещения при обучении на Мальте. Вы можете практиковать английский язык и после уроков в школе, а также поближе ознакомитесь с нациоанальным бытом и культурой.Семьи расположены в различных районах и не всегда близко к школе. Это может быть как 15 минут пешком до школы,так и 30 минут на автобусе (максимально). В семье как правило размещаются от 2 до 5 студентов (зависит от сезона и вида жилья). Возможно заказать 1местное проживание в спальне. Также на выбор есть семьи с улучшенными условиями (это гарантировано 1местное проживание в комнате с личной ванной)Семья предоставляет студентам питание: завтраки или завтраки+ужины (на выбор). Также предоставляется постельное белье и уборка. Полотенца (банное и пляжное) НЕ предоставляеются.

Возможные доплаты:
— вегетарианское питание в семье — 70 Евро в нед., 
— беспроводной доступ в интернет — 27 Евро в нед.

2. Школьная резиденция «DAYS INN» — резиденция расположена также как и школа — в г. Слима, в самом центре. До  здания школы — 7 минут пешком, до набережной-променад и до набережной с городскими пляжами -3 минуты. Рядом кафе, магазины,крупный супермаркет. Резиденция представляет собой отдельно стоящее здание с номерным фондом в 100 комнат. На первом этаже располагается лаунж-зона с Интернет и WI-FI и работает круглосуточный ресепшен. На крыше — солнечная терраса с лежаками и бассейн. На втором этаже — общественная кухня со всем необходимым оборудованием, а также — прачечная (большинство комнат не имеют своей кухни,только санузел, но есть небольшой процент улучшенных номеров-студио со своей мини-кухней). В резиденции предоставляется постельное белье, банные полотенца (пляжные НЕ предоставляется). Уборка номеров осуществляется ежедневно, смена белья — еженедельно.
Размещение в данной резиденции рекомендуем в летнее время студентам возрастной категории от 18 до 30 лет, в остальное время (средний и низкий сезон) можно размещаться  и студентам старше 30 лет. 

Возможные доплаты:
—  питание в соседнем отеле: завтраки — 47 Евро в нед.,
— полупансион (завтрак + ужин) — 175 Евро в нед.

3.Апартаменты «Rocco Nettuno» (улучшенной категории). Это недавно открывшийся отель 4* в г.Слима располагается рядом со школой IELS,в соседнем здании. Все номера (около 40)- апартаменты (в среднем 44 кв.м) имеют просторную гостиную со спутниковым ТВ, полностью обустроенную современной техникой кухню, собственную ванную и спальню (на 1го или 2х чел.). Также апартаменты оснащены кондиционером, набором для приготовления чая/кофе, телефоном. Фен,утюг и кладильная доска — по запросу. В отеле имеется солнечная терраса на крыше с бассейном. Проживание возможно без питания совсем,на базе завтраков или по системе «all inclusive».

Дополнительно у нас Вы можете заказать:
— трансфер/из аэропорта — 45 ЕВРО (В оба конца)
— перелет
— оформление визы и страховки

 

Статья

It`s not necessary to be a professional pilot to experience the flight on super speed, to see the Earth from dizzy height and the darkness space above.

Our company can offer you a great opportunity to have a flight on modern supersonic jet fighter MiG-29 with performance of higher aerobatics.

MiG- 29 was created in 1980, it opened a new era in development of jet fights. It became the first jet fighter, of such class, in the world.

You have a wonderful chance to become a co-pilot and to perform an unforgettable dream- flight.

The plant «Sokol» in Nizhny Novgorod- is the only place in the world, where you can fly on MiG-29. You can`t lose such opportunity! Test pilots of the Sokol Aircraft Plant have had hundreds of flights.

Статья

The trip across the rope way, which connects the 2 sides of the Volga river where situated 2 beautiful cities: Bor and Nizhny Novgorod. This rope way is the longest in Europe, it`s length is 3, 6 meters above the river. During the trip you will enjoy beautiful sights of Nizhny Novgorod, seating in a glass cabin, from the height of 95meters. It will impress you a lot!

Статья

Gorky Automobile Plant was based in 1932. The plant has produced a great amount of cars; some of them were produced in a single copy. That`s why to save all these cars directors decided to build the museum.

It was opened on the 10 of October in 1965. The museum is situated on 2 floors: there are exhibits on the second floor, which can tell you the history of the museum and show it`s awards; the exhibition named «The cars and its creators» is on the first floor. On this exhibition you will be introduced to the collection of «GAZ» cars and presents to the plant. The collection of the plant includes 29 rare cars.

Статья

Moscow — Vladimir — Suzdal — Nizhny Novgorod — Kazan.

The 1st day.

Arrival to the Moscow airport. Meeting with the guide at the airport. Transfer to the hotel. Accommodation at the hotel. Free time. Rest.

The 2nd day.

08:00 Breakfast at the hotel. Checking out of the hotel.

09:00 Meeting with the guide in the main hall of the hotel.

10:00 Walking tour along Red Square and Alexander garden with making a visit to the mausoleum of the proletariats` leader – V. I. Lenin (the Mausoleum is open every Tuesday, Wednesday, Thursday and Saturday from 10 am to 1 pm ). Tourists will appear in the heart of Russia in Red Square – Victory Square, Revolution Square, Alexander garden. Sights: the Eternal flame and the tomb of the Unknown soldier changing of the guard of honor, Alley of cities — heroes and cities of military glory, Romanovsky obelisk, the monument to Patriarch Hermogenes, the monument to Alexander I, the Monument to Marshal of the Victory Georgy Zhukov, hotels «Moscow» and «National», Manezhnaya square and the river of Neglinka, the Historical Museum and Resurrection Gate, GUM and the Kazan Cathedral, Spasskaya tower, St. Basil’s Cathedral and Vasilevsky descent.

The duration of the tour — an hour and a half.

11:30 Excursion to the Moscow Kremlin. «The Kremlin + one Cathedral»: Ivan the Great bell tower, the Tsar-bell, the Tsar-Cannon, Grand Kremlin Palace, the Cathedral square, the Assumption Cathedral ,The Cathedral of the Archangel , The Cathedral of the Annunciation, the Patriarch’s Palace.

The duration of the tour — an hour and a half.

13:00 Excursion to «Lenin’s study and private apartment». The Museum «Lenin’s study and private apartment» has a dramatic destiny. Was opened in 1955, it was one of Lenin’s most visited museums. Located in the Kremlin Senate, it was built in the second half of the XVIII century by Russian architect Matvey Kazakov. The Museum was located near the Soviet Union`s Government department, which created specific conditions for its visit. However, until the beginning of 1990-ies it was visited by over two million people.

14:30 Lunch at the restaurant.

15:30 Moscow city tour. During this tour, tourists will see: Three Station Square — railway gates of Moscow, Seven Sisters (Stalin’s skyscrapers), Lubyanka square and the building of the FSB, the Kremlin from all sides, Bolotnaya Square, the Cathedral of Christ the Saviour, Novodevichy convent, Auto-metro bridge, Sparrow Hills, Mosfilm, Poklonnaya hill, Triumphal Arch, Business center «Moscow-city», Kutuzovsky Avenue, the Russian government building in Moscow, Tverskaya street and monument to the founder of Moscow –Yuri Dolgoruky, Manezh square, the Bolshoi theatre.

The duration of the tour — 3 hours.

18:30 Walking along the Arbat Street. Arbat is linked to the fate of hundreds of famous people who made a huge contribution to the development of the capital of our country and Russia in whole. Here lived politicians and public figures, writers, and actors. Arbat is linked to the fate of many literary characters from the works of domestic authors.

19:30 Free time for shopping in Gum.

21:00 Returning to the hotel. Free time.

The 3rd day.

7:00 Breakfast at the hotel. Checking out of the hotel.

8:00 Meeting with the guide in the main hall of the hotel. Boarding on the bus with luggage. Transfer to the railway station.

9:30 Going from Moscow to Vladimir by a train in open carriages. (Tickets included in the tour price).

11:30 Arrival to Vladimir. Going to Suzdal (36 km).

12:00 A sightseeing walking and bus tour across Suzdal with visiting the main sights:

The Museum of wooden architecture. Today preserved expositions, which shows life in families of different social classes, before and after the abolition of serfdom in 1861.

Wax museum. You will see a lot of figures of famous people: Stalin, Lenin, Roosevelt, Churchill, Hitler, etc. You can take a picture with them.

The Spaso-Evfimiev Cloister.

The convent of the Intercession — this convent was founded in the 14th century. This convent was the place of imprisonment of the tsars’ and emperors’ wives. Vasil III, Ivan the Terrible and Peter the Great and many other famous people sent their wives to this convent.

The approximate time of the tour — 2 hours.

14:00 Lunch at the cafe of Suzdal.

15:00 Going to Vladimir.

15:30 Walking-bus tour around Vladimir with sightseeing.

The Golden Gate – the symbol of Vladimir

The Assumption Cathedral – this cathedral used to be the main Russian cathedral more than 100 years. Many of the Russian monarchs were crowned there. The Assumption Cathedral in Vladimir was the pattern for the Assumption Cathedral in Moscow.

The Cathedral of Saint Demetrius – it is decorated with more than 500 white-stone carved reliefs.

16:30 A visit to the Museum «Baba Yaga». No sooner you cross the threshold of the Museum, than immediately find yourself in the atmosphere of a fairy tale.

Master-class at the Forge of Borodin. Art Creative Workshop hereditary masters, turned the art of blacksmithing in preserving people’s artistic forging of the Vladimir-Suzdal.

18:00 Visiting the «Museum of Gingerbread.» This museum – is a unique place, the appearance of it was associated with the establishment of Production souvenir gingerbread recipes from the Alexander II times. The card of the museum is a master class in the art of painting printed gingerbread. The final part of the program – is a tea party.

19:00 Accommodation at the hotel. Free time. Rest.

The 4th day.

7.00 Breakfast at the hotel. Checking out from the hotel.

8:00 Meeting with the guide in the main hall of the hotel. Boarding on the bus with luggage. Transfer to the railway station.

Going from Vladimir to Nizhny Novgorod by a train in open carriages. (Tickets included in the tour price).

10:30 Arrival to Nizhny Novgorod.

Sightseeing tour around the city. During the tour, you will see one of the most ancient and beautiful towns. You will see a place of the confluence of the two great rivers — Volga and Oka. The confluence is called Arrow. Nizhniy Novgorod is known as the capital of Suzdal — Nizhny Novgorod Principality, the birthplace of the people’s militia in 1612, the merchant capital, the symbol of which remains the Nizhny Novgorod Fair. Near the Fair you will see the monumental Cathedral of Alexander Nevsky.

During the tour you will have the opportunity to admire the merchant houses, apartment houses at the Rozhdestvenskaya street, Nizhnevolzhskaya Naberezhnaya, to see the famous square and monuments to K. Minin and D. Pozharsky, Gorky, V. Chkalov.

13:30 Lunch at the Russian traditions (borsch, pork with vegetables, boiled potatoes with verdure, salad, Russian pancakes, green/black tea, vodka, salted herring).

14:30 The tour across the rope way with handing in the certificates. The rope way connects the two banks of the Volga river — the highest and longest in Europe. The trip on air, 3.6 km above the river beautiful and almost not scary.

15:30 Visiting the interactive program «Shchelkovsky Khutor» at the Museum of history and ethnography. Earlier this district was called Makhotinskiy Khutor, and here was the farm built by the chief of police by Makhotin in 1850-ies. Forest Park «Shelokovsky Khutor» allocated to create a unique architectural ensemble under the open sky 32 hectares of land. For several years, were brought here unique historical buildings from all over Nizhny Novgorod region. Each building was carefully disassembled, moved, restored and reassembled at the new location. Today you can observe a whole village: houses, outbuildings, barns, churches and mills. In many monuments of Russian architecture recreated interiors give an idea of how our ancestors lived. Theme or a brief tour with the addition of game parts based on folk traditions.

18:30 Accommodation at the hotel. Free time.

The 5th day.

08:00 Breakfast at the hotel. Checking out of the hotel.

9:00 Meeting with the guide in the main hall of the hotel. Boarding on the bus with luggage.

9:30 The Gorky Museum «The House of Kashirin». The House of Kashirin in Nizhny Novgorod called the Museum of childhood of Maxim Gorky: in this small log house lived grandfather and grandmother of the famous writer. Alyosha Peshkov held in the house only a few months, and he was four year old. The writer never came back here, but he mentioned this house in his novel «Childhood». The house was made into Museum in 1933.

11:30 Museum «Apartment of Maxim Gorky». The Museum is a house located in Semashko street, in which the writer rented an apartment in 1902-1904. Only 2 years — but during this time the apartment became the center of social and cultural life of the city. Family of Maxim Gorky rented the whole second floor of a house consisting of 10 rooms: a large dining room, a butlers pantry, a children’s room, a home dining room, a study of M.Gorky, a study of E. P. Peshkova, a guest room, a room of M. A. Volzhina, the first guest room, a bedroom, the first guest room of Feodor Chaliapin. In 1903, 17 August-7 September, there lived Feodor Chaliapin. Gorky and Chaliapin met in 1900, the acquaintance grew into friendship. Their fates have much in common. Immigrants from lower social strata, they went one way – through the poverty, deprivation, hardship to the highest peaks of world culture.

13:30 Lunch at the city restaurant.

14:30 Walking along the Verkhnevolzhskaya Naberezhnaya with a visit to the Museum «The Estate of Rukavishnikov». The Museum building is a Royal Palace both outside and inside. The frontage of the Museum is decorated with angels and caryatids. The magnificent forged-iron grille gate leading to the courtyard of the building. Inside you can admire the Grand staircase, the ball-room, the decor of the ceiling and walls…

15:30 You can visit:

Museum of the history of arts and crafts. The Museum presents: exquisite tableware; bright products with a picture of folk life; toys and household wooden objects.

Master class on painting nesting dolls.

Or

A visit to the Museum of the Gorky Automobile Plant. The museum is located on two floors Automobile Training Center. The second — the exhibition «History and Development of the plant», on the ground — the stationary exhibition «Cars and their creators.» The museum has a unique collection of cars.

17:30 Walking tour on the B. Pokrovskaya Street. To make a walk on the B.Pokrovskaya Street – how can you deny yourself that pleasure? For more than two hundred years people come here, to see others and to be seen, to listen to street musicians, to make a wish at the bronze happy Goat, to admire the historic buildings and at the same time to buy gifts for themselves and all family members in a unique center of «Artistic craft».

Free time for shopping in the city center.

20:00 Transfer to the railway station.

21:25 Going from Nizhny Novgorod to Kazan by a train in open carriages. (Tickets included in the tour price).

The 6th day.

6:00 Arrival to Kazan.

06:30 Breakfast at the city cafe. Meeting with the guide.

7:30 Departure to the island-town Sviyazhsk (65km). Sviyazhsk – is a historical and cultural gem of the Republic of Tatarstan. Fortress, built during the reign of Ivan the Terrible at the confluence of the Volga and Sviyaga, he served as a military outpost in the Volga region and the place of training military units to march on impregnable Kazan. When Alexander Pushkin had seen the Sviyazhsk city, he came to the indescribable delight. It turned out that the poet imagined a fabulous city on the island of Buyan just like Sviyazhsk.

8:30 Excursion to Sviyazhsk. Overview of the Church of the Holy Trinity, Church of St. Sergius of Radonezh, Cathedral of the Assumption of the Blessed Virgin Mary, the Church of St. Nicholas, the Church of St. Constantine and Helena kings.

A visit to the complex «Lazy Torzhok». Visitors will have an opportunity to become witnesses and participants at knightly battles and fights. They will get acquainted with weapons: armor, weapons and costumes of different eras and regions will have the skills possession of small arms. The tavern in the open air «Ivan,» you can eat popular national food cooked over a campfire. On the territory of «Lazy Torzhok» you can buy souvenirs and see the works of craftsmen. Each participant will be able to try yourself as a craftsman and make a souvenir.

12:00 Raifa Cloister. Located in the protected forest, on the banks of the beautiful forest lake. The cloister was founded in the 17th century. Its architectural ensemble — one of the most magnificent in the middle Volga region was formed over the centuries. The cloister has a holy spring.

«Temple of all religions.» All religions of the world are united. They all lead to the light and goodness. The complex combines 16 World religions (including extinct religions).

14:00 Lunch at the cafe.

15:00 Go to Kazan.

16:00 Sightseeing tour of Kazan with seeing of the main attractions:

The Kazan Kremlin. Here you will see the most beautiful mosque Kul-Sharif, the Leaning Tower occupying the angle of the «fall» in third place in the world, as well as the burial place of Kazan khans. You will visit the Mother of God Monastery, is inextricably linked with the acquisition of and reverence in Russia miraculous Kazan icon of the Mother of God; You will hear the story about the mysteries of Lake Kaban; will get acquainted with the Old Tatar Sloboda and modern complex «Native village», mosques and churches, you will see the highest bridge in Kazan — Millennium Bridge also. In addition, you can see the «Kazan after Universiade» with a tour of the new sports facilities (the Universiade Village, the palace of water sports, and «KAZANARENA» stadium).

Visit Ferris Wheels «Around the World» (height 65m).

19:00 Walking tour on the Bowman Street. This wide street the same age as the Kazan Kremlin. It has everything from the cafes and boutiques to beautiful historical monuments. You will see the bell tower of the Cathedral of the Epiphany, Chaliapin monument, the National Bank, which before the revolution kept the gold reserves of the Russian Empire, a copy of the carriage of Catherine II, a monument to the Kazan Cat and more. Free time.

21:00 Going to the Kazan railway station.

21:57 Going from Kazan to Moscow by a train in open carriages. (Tickets included in the tour price).

The 7th day.

09:30 Arrival to Moscow. Transfer by Aeroexpress train to the Moscow airport (Sheremetyevo or Domodedovo). (Tickets for the Aeroexpress train included in the tour price)

The price per person, in rubles.

Accommodation	For 10 person group	For 15 person group	For 20 person group	For 30 person group	For 40 person group
Hotel 3*	62000	53500	49000	45000	43000

The price includes:

• Railway tickets (Moscow-Vladimir-Nizhny Novgorod-Kazan-Moscow);

• Tickets to the Aeroexpress train to the airport in Moscow;

• Transfer: tour bus;

• Hotel accommodation in rooms with private facilities 4 nights (2 nights in Moscow, 1 night in Vladimir, 1 night in Nizhny Novgorod);

• Meals: 5 breakfasts, 5 lunches;

• Excursion service with the guide;

• Entrance tickets to all museums according to the program;

• Interactive programmes.

Not included:

• Tickets from your country to Russia and back;

• Dinners (approximate cost of 1 dinner — 600 rubles).

Attention! The travel company reserves the right to substitute tours and their order, without reducing the total volume of the excursion program.

The travel company is unable to influence the situation on the roads (traffic jams, road works) which can lead to deviations in the route at the time.

The program can be changed according to your wishes.

Статья

Moscow- Nizhny Novgorod- Boldino- Semenov- Gorodets

1st day

Arrival to the Moscow airport. Meeting with the guide at the airport. Transfer to the hotel. Accommodation at the hotel. Free time. Rest.

2^nd day

08:00 Breakfast at the hotel. Checking out of the hotel.

09:00 Meeting with the guide in the main hall of the hotel.

10:00 Walking tour along Red Square and Alexander garden with making a visit to the mausoleum of the proletariats` leader – V. I. Lenin. Sights: the Eternal flame and the tomb of the Unknown soldier changing of the guard of honor, Alley of cities — heroes and cities of military glory, Romanovsky obelisk, the monument to Patriarch Hermogenes, the monument to Alexander I, the Monument to Marshal of the Victory Georgy Zhukov, hotels «Moscow» and «National», Manezhnaya square and the river of Neglinka, the Historical Museum and Resurrection Gate, GUM and the Kazan Cathedral, Spasskaya tower, St. Basil’s Cathedral and Vasilevsky descent.

The duration of the tour — an hour and a half.

11:30 Excursion to the Moscow Kremlin.

The duration of the tour — an hour and a half.

13:00 Excursion to «Lenin’s study and private apartment».

14:30 Lunch at the restaurant.

15:30 Moscow city tour.

The duration of the tour- 3 hours.

18:30 Walking along the Arbat Street.

19:30 Free time for shopping in Gum.

22:30 Boarding on the bus with luggage. Transfer to the railway station.

00:10 Going from Moscow to Nizhny Novgorod by a train in open carriages. (Tickets included in the tour price).

3d day

6:30 Arrive in Nizhny Novgorod.

07:00 Breakfast at the city cafe. Boarding on the bus with luggage.

08:00 A bus and walking city tour.

14.00 Lunch at the city cafe.

15.00 Walking tour on the B. Pokrovskaya street.

16.30 Walking on the Verkhnevolzhskaya Naberezhnaya with a visit to the Museum «The Estate of Rukavishnikov».

17.30 Transfer to the hotel. Check in the rooms. Free time.

4^th day

06:00 Breakfast at the hotel.

06:45 Meeting with the guide in the Main hall of the hotel.

07:00 Departure from Nizhny Novgorod to Boldino (260 km).

11:00 Arrive in the l’vovka village, which is located in 10 km from B. Boldino (30 minutes).

Nowdays there is the famous Belkin’s museum here. The entrance to the Museum «Belkin’s stories» on request for an additional fee (adult 200 rubles, 150 rubles child).

12:00 A sightseeing tour in Bolshoye Boldino with sightseeing of the main sights.

14:00 Lunch at Bolshoye Boldino.

Grove Luchinnik is 3 km South-East of the village and clearly visible from the outskirts. Luchinnik was the favorite grove of the poet, which he loved riding.

15:00 «The ball of Pushkin`s epoch.»

18:00 Departure to N. Novgorod.

21:30 — 22:00 Arrive at the hotel of N. Novgorod.

5^th day

07:00 Breakfast at the hotel.

07:45 Meeting with the guide in the Main hall of the hotel.

08:00 Departure from Nizhny Novgorod to Semenov (86 km).

Arriving in the capital of Golden Khokhloma takes you to the Museum of folk life «The house of Semen Lozhkar».

With your hands, you will make a wonderful souvenir doll amulet for prosperity and wealth of your house (the master — class for an additional fee of 130 rubles).

14:00 Lunch at the cafe in Semenov.

15:00 Visit to the Museum «Golden Khokhloma», where you will be acquainted with ancient art crafts — unique Golden Khokhloma. Especially you like to visit to the «Royal room», and the master — class, you’ll master the secrets of art painting beauty-matryoshka or wooden spoon(master — class surcharge 150 rubles).

16.00 Departure to N. Novgorod.

18.00 Arrival in N. Novgorod. Free time.

6^th day

07:00 Breakfast at the hotel. Check out of the hotel.

08:45 Meeting with the guide in the Main hall of the hotel.

09:00 Departure from Nizhny Novgorod to Gorodets (53 km).

11:00 Arrival in Gorodets.

Sightseeing tour of the historical part of Gorodets.

You walk along the main streets of this fairy-tale town with its unique stone and wooden merchant houses and wooden houses with intricate carvings and mouldings. You will see the monument to Alexander Nevsky on the embankment, look at the Volga river with high banks. Walk down the stairs to the luxurious City of masters.

You will also visit a Museum of samovars, which is located in the estate of Grishaev. The collection of samovars has about 400 samovars and is the largest in Russia.

14:00 Lunch at the cafe of Gorodets.

15:00 A visit to the Museum of wooden architecture «City of Masters».

The City of masters is a complex of wooden buildings dedicated to the history of wooden architecture of Nizhny Novgorod region in the XVI-XIX centuries. This complex is represented a luxurious Prince’s Palace, the wooden houses of wealthy merchants and modest peasant houses.

You will visit the exhibition and workshops dedicated to the folk arts and crafts Gorodetsky district.

At the end of the tour of the «City of Masters» you will find a folk song-play program in which you will be able to participate.

Departure to Nizhny Novgorod.

18:00 Arrive in Nizhny Novgorod, transfer to the railway station or to the airport.

Price per person in RUB.

Accommodation	For 10 person group	For 20 person group	For 30 person group	For 40 person group
Hotel 3*	49750	41000	37500	36000

THE PRICE INCLUDES:

• Transfer from the railway station to the hotel;

• Transportation by bus tourist class (6 days);

• Hotel accommodation in rooms with private facilities ;

• The program with the English speaking guide;

• Entrance tickets to museums

• Folk song — play programme in Gorodets;

• Insurance against accidents.

NOT INCLUDES:

• Plane/train tickets (from your country to Nizhny Novgorod);

Attention! Information provided on this site is for reference purposes and is not a condition of the contract.

The travel company reserves the right to make changes in the tour program without changing the theme of the tour, change the itinerary of travel.

The travel company is unable to influence delays due to traffic jams, actions, and activities of the traffic police authorities, other public authorities and their officials, road works.

Seating in the scheme of a bus in the online reservation system was a preliminary and conditional in nature and may not coincide with the bus provided for transportation.

Статья

Program “Tales of olden Times…” Nizhny Novgorod — Gorohovets — Suzdal 3 days/2 nights

1-st day

10:10 Arrival to Nizhny Novgorod to railway station. Meeting with a tour guide. Boarding on the bus with lugagge. 10:30 Sightseeing tour around the city. During the tour, you will see one of the most ancient and beautiful city. You will see the confluence of two great rivers — Volga and Oka. The confluence is called Arrow. Nizhniy Novgorod is known as the capital of Suzdal — Nizhny Novgorod Principality. Nizhny Novgorod is a birthplace of the civilian militia in 1612. Moreover it is the merchant capital, Nizhny Novgorod took place the international Fair 2 centuries ago. Due to this tour you can see the Fair and see the monumental Cathedral of Alexander Nevsky due to this tour. During the tour you will have an opportunity to admire the merchant houses, apartment houses at the Rozhdestvenskaya street, Nizhnevolzhskaya Naberezhnaya, to see the famous square and monuments to K. Minin and D. Pozharsky, Gorky, V. Chkalov. Our tour will continue in Nizhny Novgorod Kremlin. Here you will be in the fortress and get acquainted with the history of the ancient fortifications. During the tour you can see in Kremlin the monuments to the city founders : Georgiy Vsevolodovitch and the Saint Simon, the most famous Michael the archangel Cathedral, obelisk in honor of Minin and Pozarskiy, the building in the form of a plane,the Governor‘s House , exhibition of military equipment under the open sky. 13:00 Lunch at the cafe. 14:00 Visit the Rukavishnikovs’ Estate Museum. This estate was erected in the middle of 19 century and owned by Mikhail Rukavishnikov. His son Sergey decided to turn it into the most rich and beautiful estate in Nizhny Novgorod and designed the estate in the style of an Italian Palazzo. Explore the ballroom, chandeliers, priceless antiques, and preserved mosaic floor of The Rukavishnikovs’ Estate Museum. 15:00 Pedestrian tour of the Bolschaya Pokrovkaya street. Bolschaya Pokrovskaya is the main pedestrian street in Nizhny Novgorod. A lot of citizens come there more than two hundred years to make friends, to listen to street musicians, make a wish on a bronze Goat, to admire ancient and historic buildings and buy famous russian souvenirs. 17:00 Check in to the hotel. Have Free time. Have a Rest.

2-nd day

7:00 Breakfast at the hotel. Check out from the hotel. 8:00 Meeting with the guide in the main hall of the hotel. Boarding on the bus with luggage. Bus to Gorohovets. (88 km-2 hrs) 10:00 Arrival to Gorohovets. Sightseeing tour around the city. It will be better to start excursion from the upper town, where is Nikolsky monastery located. The name of the hill where the monastery is located is Nikolskaya. Monastery has an interesting legend which you can hear there. There are an incredible panoramic city and river view . Gorohovets is an old town with different types of architecture. 13:30 Visit the House of the King Peas. An interactive program adapts for children and adults.The interactive program will be in the living room of King Peas and the Russian chamber with the participation of the folk ensemble and orchestra of folk instruments. The Royal court: traditional dances by funny folk tunes, humorous improvisation and staging, refreshments gorokhovetsky «Pucelle» (pease-porridge). 15:30 Visit of the merchant’s House Sapozhnikov (Ershov). A unique monument of civil architecture of the time before the rule of Petr l. The house was built in 1680 by one of the hundred richest merchant of Russia. You will see the expositions of the merchant’s House Sapozhnikov (Ershov). You will be acquainted with traditional culture and merchant’s lifestyle in XVII-XX. 16:30 Lunch at the cafe. 18:00 Arrival at the Puzhalova mountain. You will have a great opportunity to ski, sledging, snowboarding, skate. (The equipment rental is not included in the tour price and must be paid additionally at the mountain). 20:00-21:00 Check in to the “Kupecheskaya Usadba” hotel. Have Free time. Have a Rest. You can have supper(paid additionally).

3-d day

7:00 Breakfast at the cafe. Check out from the hotel. 8:30 Bus to Suzdal.(180 km-2,5 hrs) 11:00 Arrival to Suzdal. Sightseeing tour around the city. Suzdal Kremlin. Mighty white stone ensemble in the bend of the river of the stove still keeps the atmosphere of medieval princely residence. the Saint Euthymius Monastery.(territory, observation the Spaso-Preobrazhenskiy cathedral, bell ringing) the Museum of the wooden architecture. The museum represents everyday lifestyle of different social classes before and after 1861. 14:15 Lunch at the cafe. 15:15 Bus to Vladimir.(38 km,45 min.) 16:00 Arrival time to Vladimir. Sightseeing tour around the city. You will see the main Golden Gate, the most elegant and ceremonial gate of the capital of the North-Eastern Russia. Only two white stone walls are kept from Golden Gate now. But the story is alive! In addition to the defensive purpose of Golden Gate, it also has the appointment of the Arc de Triomphe. Visit the St. Dmitrius ‘ Cathedral. Though St. Dmitrius ‘ Cathedral is small size, it impresses with its majesty and monumentality. The distinctive feature and value of the Cathedral is rich stone carving. Its walls are decorated with about 600 reliefs depicting Saints, mythical and real animals. Visit the Uspenski Cathedral-the world famous monument of architecture, the Chief incumbent of the Temple of Vladimir-suzdal diocese. This cathedral preserves murals of Andrey Rublev. Andrey Rublev is genius russian icon painter of the 15th century. 20:00 Departure from Suzdal to Vladimir railway station. (Train to Moscow at 20:55).

Price per person in rubles:

	15+1	30+2	40+3
adult	11100	9750	9300
privilege	10800	9450	9000

The tour includes:

• Transfer: comfortable tour bus;

• Hotel accommodation in Gorohovets, in Nizhny Novgorod;

• Meals: 2 breakfasts, 3 lunches;

• Excursion service with the tour guide;
• Entrance tickets to all museums according to the program;

• Interactive programmes;

• Insurance.

Not included:

• Tickets from your country to Russia and back;
• Train tickets to Nizhny Novgorod and back to Vladimir.
• Dinners (approximate cost of 1 dinner — 600 rubles).
• The equipment rental:

• Tubbing with hoist (30 minutes) 500 rubles

• Sledging (3 descend) 300 rubles

• Skate 500 rubles

Ski (ski, boots, sticks, helmet- for children)

	Price 2 hours. (weekends, holidays)	Price 2 hours. (Monday- Friday)
«C»(Dynastar)*	600	400
«B»(Fischer, Head, Dynastar)	800	500
«Premium»(Fischer,Rossignol)	1000	800
Children(till 12 years)	400	300

Snowboarding (snowboard, boots)

	Price 2 hours. (weekends, holidays)	Price 2 hours. (Monday- Friday)
Adult	800	500
Children	400	300

• Helmet 400 rubles (all day)

• Safety glasses 300 rubles

Attention! The travel company reserves the right to substitute tours and their order, without reducing the total volume of the excursion program.

The travel company is unable to influence the situation on the roads (traffic jams, road works) which can lead to deviations in the route at the time. The program can be changed according to your wishes.

Статья

Reception of foreign tourists.

Our company provides a wide range of services on receiving foreign tourists in Nizhniy Novgorod and offers tours around Nizhny Novgorod region for foreigners.

If you decide to visit Russia, we will help you to organize your stay in our city at the highest level, from meeting at the airport or at the railway station, to helping with the accommodation and excursion program. We can also organize tours for foreigners around Nizhny Novgorod region. With our company, foreign tourists can learn a lot of new and informative about Russia.

We would like to suggest you the list of our services:

• booking of avia and railway tickets;
• transfers to Nizhny Novgorod and Nizhny Novgorod region;
• hotel reservations;
• organization of business events (conferences, seminars, etc.);
• various tour services: sightseeing tours, including routes across Russia, with professional guides;
• visiting exhibitions, fairs, sport events and cultural events;
• weekend tours to Moscow, St. Petersburg, Kazan and other Russian cities;
• river cruises;
• health insurance.

We will help you to choose the best way to travel around Russia!

Статья

Moscow- Nizhny Novgorod- Boldino- Semenov- Gorodets

1st day

Arrival to the Moscow airport. Meeting with the guide at the airport. Transfer to the hotel. Accommodation at the hotel. Free time. Rest.

2^nd day

08:00 Breakfast at the hotel. Checking out of the hotel.

09:00 Meeting with the guide in the main hall of the hotel.

10:00 Walking tour along Red Square and Alexander garden with making a visit to the mausoleum of the proletariats` leader – V. I. Lenin. Sights: the Eternal flame and the tomb of the Unknown soldier changing of the guard of honor, Alley of cities — heroes and cities of military glory, Romanovsky obelisk, the monument to Patriarch Hermogenes, the monument to Alexander I, the Monument to Marshal of the Victory Georgy Zhukov, hotels «Moscow» and «National», Manezhnaya square and the river of Neglinka, the Historical Museum and Resurrection Gate, GUM and the Kazan Cathedral, Spasskaya tower, St. Basil’s Cathedral and Vasilevsky descent.

The duration of the tour — an hour and a half.

11:30 Excursion to the Moscow Kremlin.

The duration of the tour — an hour and a half.

13:00 Excursion to «Lenin’s study and private apartment».

14:30 Lunch at the restaurant.

15:30 Moscow city tour.

The duration of the tour- 3 hours.

18:30 Walking along the Arbat Street.

19:30 Free time for shopping in Gum.

22:30 Boarding on the bus with luggage. Transfer to the railway station.

00:10 Going from Moscow to Nizhny Novgorod by a train in open carriages. (Tickets included in the tour price).

3d day

6:30 Arrive in Nizhny Novgorod.

07:00 Breakfast at the city cafe. Boarding on the bus with luggage.

08:00 A bus and walking city tour.

14.00 Lunch at the city cafe.

15.00 Walking tour on the B. Pokrovskaya street.

16.30 Walking on the Verkhnevolzhskaya Naberezhnaya with a visit to the Museum «The Estate of Rukavishnikov».

17.30 Transfer to the hotel. Check in the rooms. Free time.

4^th day

06:00 Breakfast at the hotel.

06:45 Meeting with the guide in the Main hall of the hotel.

07:00 Departure from Nizhny Novgorod to Boldino (260 km).

11:00 Arrive in the l’vovka village, which is located in 10 km from B. Boldino (30 minutes).

Nowdays there is the famous Belkin’s museum here. The entrance to the Museum «Belkin’s stories» on request for an additional fee (adult 200 rubles, 150 rubles child).

12:00 A sightseeing tour in Bolshoye Boldino with sightseeing of the main sights.

14:00 Lunch at Bolshoye Boldino.

Grove Luchinnik is 3 km South-East of the village and clearly visible from the outskirts. Luchinnik was the favorite grove of the poet, which he loved riding.

15:00 «The ball of Pushkin`s epoch.»

18:00 Departure to N. Novgorod.

21:30 — 22:00 Arrive at the hotel of N. Novgorod.

5^th day

07:00 Breakfast at the hotel.

07:45 Meeting with the guide in the Main hall of the hotel.

08:00 Departure from Nizhny Novgorod to Semenov (86 km).

Arriving in the capital of Golden Khokhloma takes you to the Museum of folk life «The house of Semen Lozhkar».

With your hands, you will make a wonderful souvenir doll amulet for prosperity and wealth of your house (the master — class for an additional fee of 130 rubles).

14:00 Lunch at the cafe in Semenov.

15:00 Visit to the Museum «Golden Khokhloma», where you will be acquainted with ancient art crafts — unique Golden Khokhloma. Especially you like to visit to the «Royal room», and the master — class, you’ll master the secrets of art painting beauty-matryoshka or wooden spoon(master — class surcharge 150 rubles).

16.00 Departure to N. Novgorod.

18.00 Arrival in N. Novgorod. Free time.

6^th day

07:00 Breakfast at the hotel. Check out of the hotel.

08:45 Meeting with the guide in the Main hall of the hotel.

09:00 Departure from Nizhny Novgorod to Gorodets (53 km).

11:00 Arrival in Gorodets.

Sightseeing tour of the historical part of Gorodets.

You walk along the main streets of this fairy-tale town with its unique stone and wooden merchant houses and wooden houses with intricate carvings and mouldings. You will see the monument to Alexander Nevsky on the embankment, look at the Volga river with high banks. Walk down the stairs to the luxurious City of masters.

You will also visit a Museum of samovars, which is located in the estate of Grishaev. The collection of samovars has about 400 samovars and is the largest in Russia.

14:00 Lunch at the cafe of Gorodets.

15:00 A visit to the Museum of wooden architecture «City of Masters».

The City of masters is a complex of wooden buildings dedicated to the history of wooden architecture of Nizhny Novgorod region in the XVI-XIX centuries. This complex is represented a luxurious Prince’s Palace, the wooden houses of wealthy merchants and modest peasant houses.

You will visit the exhibition and workshops dedicated to the folk arts and crafts Gorodetsky district.

At the end of the tour of the «City of Masters» you will find a folk song-play program in which you will be able to participate.

Departure to Nizhny Novgorod.

18:00 Arrive in Nizhny Novgorod, transfer to the railway station or to the airport.

Price per person in RUB.

Accommodation	For 10 person group	For 20 person group	For 30 person group	For 40 person group
Hotel 3*	49750	41000	37500	36000

THE PRICE INCLUDES:

• Transfer from the railway station to the hotel;

• Transportation by bus tourist class (6 days);

• Hotel accommodation in rooms with private facilities ;

• The program with the English speaking guide;

• Entrance tickets to museums

• Folk song — play programme in Gorodets;

• Insurance against accidents.

NOT INCLUDES:

• Plane/train tickets (from your country to Nizhny Novgorod);

Attention! Information provided on this site is for reference purposes and is not a condition of the contract.

The travel company reserves the right to make changes in the tour program without changing the theme of the tour, change the itinerary of travel.

The travel company is unable to influence delays due to traffic jams, actions, and activities of the traffic police authorities, other public authorities and their officials, road works.

Seating in the scheme of a bus in the online reservation system was a preliminary and conditional in nature and may not coincide with the bus provided for transportation.

Статья

Moscow — Vladimir — Suzdal — Nizhny Novgorod — Kazan.

The 1st day.

Arrival to the Moscow airport. Meeting with the guide at the airport. Transfer to the hotel. Accommodation at the hotel. Free time. Rest.

The 2nd day.

08:00 Breakfast at the hotel. Checking out of the hotel.

09:00 Meeting with the guide in the main hall of the hotel.

10:00 Walking tour along Red Square and Alexander garden with making a visit to the mausoleum of the proletariats` leader – V. I. Lenin (the Mausoleum is open every Tuesday, Wednesday, Thursday and Saturday from 10 am to 1 pm ). Tourists will appear in the heart of Russia in Red Square – Victory Square, Revolution Square, Alexander garden. Sights: the Eternal flame and the tomb of the Unknown soldier changing of the guard of honor, Alley of cities — heroes and cities of military glory, Romanovsky obelisk, the monument to Patriarch Hermogenes, the monument to Alexander I, the Monument to Marshal of the Victory Georgy Zhukov, hotels «Moscow» and «National», Manezhnaya square and the river of Neglinka, the Historical Museum and Resurrection Gate, GUM and the Kazan Cathedral, Spasskaya tower, St. Basil’s Cathedral and Vasilevsky descent.

The duration of the tour — an hour and a half.

11:30 Excursion to the Moscow Kremlin. «The Kremlin + one Cathedral»: Ivan the Great bell tower, the Tsar-bell, the Tsar-Cannon, Grand Kremlin Palace, the Cathedral square, the Assumption Cathedral ,The Cathedral of the Archangel , The Cathedral of the Annunciation, the Patriarch’s Palace.

The duration of the tour — an hour and a half.

13:00 Excursion to «Lenin’s study and private apartment». The Museum «Lenin’s study and private apartment» has a dramatic destiny. Was opened in 1955, it was one of Lenin’s most visited museums. Located in the Kremlin Senate, it was built in the second half of the XVIII century by Russian architect Matvey Kazakov. The Museum was located near the Soviet Union`s Government department, which created specific conditions for its visit. However, until the beginning of 1990-ies it was visited by over two million people.

14:30 Lunch at the restaurant.

15:30 Moscow city tour. During this tour, tourists will see: Three Station Square — railway gates of Moscow, Seven Sisters (Stalin’s skyscrapers), Lubyanka square and the building of the FSB, the Kremlin from all sides, Bolotnaya Square, the Cathedral of Christ the Saviour, Novodevichy convent, Auto-metro bridge, Sparrow Hills, Mosfilm, Poklonnaya hill, Triumphal Arch, Business center «Moscow-city», Kutuzovsky Avenue, the Russian government building in Moscow, Tverskaya street and monument to the founder of Moscow –Yuri Dolgoruky, Manezh square, the Bolshoi theatre.

The duration of the tour — 3 hours.

18:30 Walking along the Arbat Street. Arbat is linked to the fate of hundreds of famous people who made a huge contribution to the development of the capital of our country and Russia in whole. Here lived politicians and public figures, writers, and actors. Arbat is linked to the fate of many literary characters from the works of domestic authors.

19:30 Free time for shopping in Gum.

21:00 Returning to the hotel. Free time.

The 3rd day.

7:00 Breakfast at the hotel. Checking out of the hotel.

8:00 Meeting with the guide in the main hall of the hotel. Boarding on the bus with luggage. Transfer to the railway station.

9:30 Going from Moscow to Vladimir by a train in open carriages. (Tickets included in the tour price).

11:30 Arrival to Vladimir. Going to Suzdal (36 km).

12:00 A sightseeing walking and bus tour across Suzdal with visiting the main sights:

The Museum of wooden architecture. Today preserved expositions, which shows life in families of different social classes, before and after the abolition of serfdom in 1861.

Wax museum. You will see a lot of figures of famous people: Stalin, Lenin, Roosevelt, Churchill, Hitler, etc. You can take a picture with them.

The Spaso-Evfimiev Cloister.

The convent of the Intercession — this convent was founded in the 14th century. This convent was the place of imprisonment of the tsars’ and emperors’ wives. Vasil III, Ivan the Terrible and Peter the Great and many other famous people sent their wives to this convent.

The approximate time of the tour — 2 hours.

14:00 Lunch at the cafe of Suzdal.

15:00 Going to Vladimir.

15:30 Walking-bus tour around Vladimir with sightseeing.

The Golden Gate – the symbol of Vladimir

The Assumption Cathedral – this cathedral used to be the main Russian cathedral more than 100 years. Many of the Russian monarchs were crowned there. The Assumption Cathedral in Vladimir was the pattern for the Assumption Cathedral in Moscow.

The Cathedral of Saint Demetrius – it is decorated with more than 500 white-stone carved reliefs.

16:30 A visit to the Museum «Baba Yaga». No sooner you cross the threshold of the Museum, than immediately find yourself in the atmosphere of a fairy tale.

Master-class at the Forge of Borodin. Art Creative Workshop hereditary masters, turned the art of blacksmithing in preserving people’s artistic forging of the Vladimir-Suzdal.

18:00 Visiting the «Museum of Gingerbread.» This museum – is a unique place, the appearance of it was associated with the establishment of Production souvenir gingerbread recipes from the Alexander II times. The card of the museum is a master class in the art of painting printed gingerbread. The final part of the program – is a tea party.

19:00 Accommodation at the hotel. Free time. Rest.

The 4th day.

7.00 Breakfast at the hotel. Checking out from the hotel.

8:00 Meeting with the guide in the main hall of the hotel. Boarding on the bus with luggage. Transfer to the railway station.

Going from Vladimir to Nizhny Novgorod by a train in open carriages. (Tickets included in the tour price).

10:30 Arrival to Nizhny Novgorod.

Sightseeing tour around the city. During the tour, you will see one of the most ancient and beautiful towns. You will see a place of the confluence of the two great rivers — Volga and Oka. The confluence is called Arrow. Nizhniy Novgorod is known as the capital of Suzdal — Nizhny Novgorod Principality, the birthplace of the people’s militia in 1612, the merchant capital, the symbol of which remains the Nizhny Novgorod Fair. Near the Fair you will see the monumental Cathedral of Alexander Nevsky.

During the tour you will have the opportunity to admire the merchant houses, apartment houses at the Rozhdestvenskaya street, Nizhnevolzhskaya Naberezhnaya, to see the famous square and monuments to K. Minin and D. Pozharsky, Gorky, V. Chkalov.

13:30 Lunch at the Russian traditions (borsch, pork with vegetables, boiled potatoes with verdure, salad, Russian pancakes, green/black tea, vodka, salted herring).

14:30 The tour across the rope way with handing in the certificates. The rope way connects the two banks of the Volga river — the highest and longest in Europe. The trip on air, 3.6 km above the river beautiful and almost not scary.

15:30 Visiting the interactive program «Shchelkovsky Khutor» at the Museum of history and ethnography. Earlier this district was called Makhotinskiy Khutor, and here was the farm built by the chief of police by Makhotin in 1850-ies. Forest Park «Shelokovsky Khutor» allocated to create a unique architectural ensemble under the open sky 32 hectares of land. For several years, were brought here unique historical buildings from all over Nizhny Novgorod region. Each building was carefully disassembled, moved, restored and reassembled at the new location. Today you can observe a whole village: houses, outbuildings, barns, churches and mills. In many monuments of Russian architecture recreated interiors give an idea of how our ancestors lived. Theme or a brief tour with the addition of game parts based on folk traditions.

18:30 Accommodation at the hotel. Free time.

The 5th day.

08:00 Breakfast at the hotel. Checking out of the hotel.

9:00 Meeting with the guide in the main hall of the hotel. Boarding on the bus with luggage.

9:30 The Gorky Museum «The House of Kashirin». The House of Kashirin in Nizhny Novgorod called the Museum of childhood of Maxim Gorky: in this small log house lived grandfather and grandmother of the famous writer. Alyosha Peshkov held in the house only a few months, and he was four year old. The writer never came back here, but he mentioned this house in his novel «Childhood». The house was made into Museum in 1933.

11:30 Museum «Apartment of Maxim Gorky». The Museum is a house located in Semashko street, in which the writer rented an apartment in 1902-1904. Only 2 years — but during this time the apartment became the center of social and cultural life of the city. Family of Maxim Gorky rented the whole second floor of a house consisting of 10 rooms: a large dining room, a butlers pantry, a children’s room, a home dining room, a study of M.Gorky, a study of E. P. Peshkova, a guest room, a room of M. A. Volzhina, the first guest room, a bedroom, the first guest room of Feodor Chaliapin. In 1903, 17 August-7 September, there lived Feodor Chaliapin. Gorky and Chaliapin met in 1900, the acquaintance grew into friendship. Their fates have much in common. Immigrants from lower social strata, they went one way – through the poverty, deprivation, hardship to the highest peaks of world culture.

13:30 Lunch at the city restaurant.

14:30 Walking along the Verkhnevolzhskaya Naberezhnaya with a visit to the Museum «The Estate of Rukavishnikov». The Museum building is a Royal Palace both outside and inside. The frontage of the Museum is decorated with angels and caryatids. The magnificent forged-iron grille gate leading to the courtyard of the building. Inside you can admire the Grand staircase, the ball-room, the decor of the ceiling and walls…

15:30 You can visit:

Museum of the history of arts and crafts. The Museum presents: exquisite tableware; bright products with a picture of folk life; toys and household wooden objects.

Master class on painting nesting dolls.

Or

A visit to the Museum of the Gorky Automobile Plant. The museum is located on two floors Automobile Training Center. The second — the exhibition «History and Development of the plant», on the ground — the stationary exhibition «Cars and their creators.» The museum has a unique collection of cars.

17:30 Walking tour on the B. Pokrovskaya Street. To make a walk on the B.Pokrovskaya Street – how can you deny yourself that pleasure? For more than two hundred years people come here, to see others and to be seen, to listen to street musicians, to make a wish at the bronze happy Goat, to admire the historic buildings and at the same time to buy gifts for themselves and all family members in a unique center of «Artistic craft».

Free time for shopping in the city center.

20:00 Transfer to the railway station.

21:25 Going from Nizhny Novgorod to Kazan by a train in open carriages. (Tickets included in the tour price).

The 6th day.

6:00 Arrival to Kazan.

06:30 Breakfast at the city cafe. Meeting with the guide.

7:30 Departure to the island-town Sviyazhsk (65km). Sviyazhsk – is a historical and cultural gem of the Republic of Tatarstan. Fortress, built during the reign of Ivan the Terrible at the confluence of the Volga and Sviyaga, he served as a military outpost in the Volga region and the place of training military units to march on impregnable Kazan. When Alexander Pushkin had seen the Sviyazhsk city, he came to the indescribable delight. It turned out that the poet imagined a fabulous city on the island of Buyan just like Sviyazhsk.

8:30 Excursion to Sviyazhsk. Overview of the Church of the Holy Trinity, Church of St. Sergius of Radonezh, Cathedral of the Assumption of the Blessed Virgin Mary, the Church of St. Nicholas, the Church of St. Constantine and Helena kings.

A visit to the complex «Lazy Torzhok». Visitors will have an opportunity to become witnesses and participants at knightly battles and fights. They will get acquainted with weapons: armor, weapons and costumes of different eras and regions will have the skills possession of small arms. The tavern in the open air «Ivan,» you can eat popular national food cooked over a campfire. On the territory of «Lazy Torzhok» you can buy souvenirs and see the works of craftsmen. Each participant will be able to try yourself as a craftsman and make a souvenir.

12:00 Raifa Cloister. Located in the protected forest, on the banks of the beautiful forest lake. The cloister was founded in the 17th century. Its architectural ensemble — one of the most magnificent in the middle Volga region was formed over the centuries. The cloister has a holy spring.

«Temple of all religions.» All religions of the world are united. They all lead to the light and goodness. The complex combines 16 World religions (including extinct religions).

14:00 Lunch at the cafe.

15:00 Go to Kazan.

16:00 Sightseeing tour of Kazan with seeing of the main attractions:

The Kazan Kremlin. Here you will see the most beautiful mosque Kul-Sharif, the Leaning Tower occupying the angle of the «fall» in third place in the world, as well as the burial place of Kazan khans. You will visit the Mother of God Monastery, is inextricably linked with the acquisition of and reverence in Russia miraculous Kazan icon of the Mother of God; You will hear the story about the mysteries of Lake Kaban; will get acquainted with the Old Tatar Sloboda and modern complex «Native village», mosques and churches, you will see the highest bridge in Kazan — Millennium Bridge also. In addition, you can see the «Kazan after Universiade» with a tour of the new sports facilities (the Universiade Village, the palace of water sports, and «KAZANARENA» stadium).

Visit Ferris Wheels «Around the World» (height 65m).

19:00 Walking tour on the Bowman Street. This wide street the same age as the Kazan Kremlin. It has everything from the cafes and boutiques to beautiful historical monuments. You will see the bell tower of the Cathedral of the Epiphany, Chaliapin monument, the National Bank, which before the revolution kept the gold reserves of the Russian Empire, a copy of the carriage of Catherine II, a monument to the Kazan Cat and more. Free time.

21:00 Going to the Kazan railway station.

21:57 Going from Kazan to Moscow by a train in open carriages. (Tickets included in the tour price).

The 7th day.

09:30 Arrival to Moscow. Transfer by Aeroexpress train to the Moscow airport (Sheremetyevo or Domodedovo). (Tickets for the Aeroexpress train included in the tour price)

The price per person, in rubles.

Accommodation	For 10 person group	For 15 person group	For 20 person group	For 30 person group	For 40 person group
Hotel 3*	62000	53500	49000	45000	43000

The price includes:

• Railway tickets (Moscow-Vladimir-Nizhny Novgorod-Kazan-Moscow);

• Tickets to the Aeroexpress train to the airport in Moscow;

• Transfer: tour bus;

• Hotel accommodation in rooms with private facilities 4 nights (2 nights in Moscow, 1 night in Vladimir, 1 night in Nizhny Novgorod);

• Meals: 5 breakfasts, 5 lunches;

• Excursion service with the guide;

• Entrance tickets to all museums according to the program;

• Interactive programmes.

Not included:

• Tickets from your country to Russia and back;

• Dinners (approximate cost of 1 dinner — 600 rubles).

Attention! The travel company reserves the right to substitute tours and their order, without reducing the total volume of the excursion program.

The travel company is unable to influence the situation on the roads (traffic jams, road works) which can lead to deviations in the route at the time.

The program can be changed according to your wishes.

Стаья

Program “Tales of olden Times…” Nizhny Novgorod — Gorohovets — Suzdal 3 days/2 nights

1-st day

10:10 Arrival to Nizhny Novgorod to railway station. Meeting with a tour guide. Boarding on the bus with lugagge. 10:30 Sightseeing tour around the city. During the tour, you will see one of the most ancient and beautiful city. You will see the confluence of two great rivers — Volga and Oka. The confluence is called Arrow. Nizhniy Novgorod is known as the capital of Suzdal — Nizhny Novgorod Principality. Nizhny Novgorod is a birthplace of the civilian militia in 1612. Moreover it is the merchant capital, Nizhny Novgorod took place the international Fair 2 centuries ago. Due to this tour you can see the Fair and see the monumental Cathedral of Alexander Nevsky due to this tour. During the tour you will have an opportunity to admire the merchant houses, apartment houses at the Rozhdestvenskaya street, Nizhnevolzhskaya Naberezhnaya, to see the famous square and monuments to K. Minin and D. Pozharsky, Gorky, V. Chkalov. Our tour will continue in Nizhny Novgorod Kremlin. Here you will be in the fortress and get acquainted with the history of the ancient fortifications. During the tour you can see in Kremlin the monuments to the city founders : Georgiy Vsevolodovitch and the Saint Simon, the most famous Michael the archangel Cathedral, obelisk in honor of Minin and Pozarskiy, the building in the form of a plane,the Governor‘s House , exhibition of military equipment under the open sky. 13:00 Lunch at the cafe. 14:00 Visit the Rukavishnikovs’ Estate Museum. This estate was erected in the middle of 19 century and owned by Mikhail Rukavishnikov. His son Sergey decided to turn it into the most rich and beautiful estate in Nizhny Novgorod and designed the estate in the style of an Italian Palazzo. Explore the ballroom, chandeliers, priceless antiques, and preserved mosaic floor of The Rukavishnikovs’ Estate Museum. 15:00 Pedestrian tour of the Bolschaya Pokrovkaya street. Bolschaya Pokrovskaya is the main pedestrian street in Nizhny Novgorod. A lot of citizens come there more than two hundred years to make friends, to listen to street musicians, make a wish on a bronze Goat, to admire ancient and historic buildings and buy famous russian souvenirs. 17:00 Check in to the hotel. Have Free time. Have a Rest.

2-nd day

7:00 Breakfast at the hotel. Check out from the hotel. 8:00 Meeting with the guide in the main hall of the hotel. Boarding on the bus with luggage. Bus to Gorohovets. (88 km-2 hrs) 10:00 Arrival to Gorohovets. Sightseeing tour around the city. It will be better to start excursion from the upper town, where is Nikolsky monastery located. The name of the hill where the monastery is located is Nikolskaya. Monastery has an interesting legend which you can hear there. There are an incredible panoramic city and river view . Gorohovets is an old town with different types of architecture. 13:30 Visit the House of the King Peas. An interactive program adapts for children and adults.The interactive program will be in the living room of King Peas and the Russian chamber with the participation of the folk ensemble and orchestra of folk instruments. The Royal court: traditional dances by funny folk tunes, humorous improvisation and staging, refreshments gorokhovetsky «Pucelle» (pease-porridge). 15:30 Visit of the merchant’s House Sapozhnikov (Ershov). A unique monument of civil architecture of the time before the rule of Petr l. The house was built in 1680 by one of the hundred richest merchant of Russia. You will see the expositions of the merchant’s House Sapozhnikov (Ershov). You will be acquainted with traditional culture and merchant’s lifestyle in XVII-XX. 16:30 Lunch at the cafe. 18:00 Arrival at the Puzhalova mountain. You will have a great opportunity to ski, sledging, snowboarding, skate. (The equipment rental is not included in the tour price and must be paid additionally at the mountain). 20:00-21:00 Check in to the “Kupecheskaya Usadba” hotel. Have Free time. Have a Rest. You can have supper(paid additionally).

3-d day

7:00 Breakfast at the cafe. Check out from the hotel. 8:30 Bus to Suzdal.(180 km-2,5 hrs) 11:00 Arrival to Suzdal. Sightseeing tour around the city. Suzdal Kremlin. Mighty white stone ensemble in the bend of the river of the stove still keeps the atmosphere of medieval princely residence. the Saint Euthymius Monastery.(territory, observation the Spaso-Preobrazhenskiy cathedral, bell ringing) the Museum of the wooden architecture. The museum represents everyday lifestyle of different social classes before and after 1861. 14:15 Lunch at the cafe. 15:15 Bus to Vladimir.(38 km,45 min.) 16:00 Arrival time to Vladimir. Sightseeing tour around the city. You will see the main Golden Gate, the most elegant and ceremonial gate of the capital of the North-Eastern Russia. Only two white stone walls are kept from Golden Gate now. But the story is alive! In addition to the defensive purpose of Golden Gate, it also has the appointment of the Arc de Triomphe. Visit the St. Dmitrius ‘ Cathedral. Though St. Dmitrius ‘ Cathedral is small size, it impresses with its majesty and monumentality. The distinctive feature and value of the Cathedral is rich stone carving. Its walls are decorated with about 600 reliefs depicting Saints, mythical and real animals. Visit the Uspenski Cathedral-the world famous monument of architecture, the Chief incumbent of the Temple of Vladimir-suzdal diocese. This cathedral preserves murals of Andrey Rublev. Andrey Rublev is genius russian icon painter of the 15th century. 20:00 Departure from Suzdal to Vladimir railway station. (Train to Moscow at 20:55).

Price per person in rubles:

	15+1	30+2	40+3
adult	11100	9750	9300
privilege	10800	9450	9000

The tour includes:

• Transfer: comfortable tour bus;

• Hotel accommodation in Gorohovets, in Nizhny Novgorod;

• Meals: 2 breakfasts, 3 lunches;

• Excursion service with the tour guide;
• Entrance tickets to all museums according to the program;

• Interactive programmes;

• Insurance.

Not included:

• Tickets from your country to Russia and back;
• Train tickets to Nizhny Novgorod and back to Vladimir.
• Dinners (approximate cost of 1 dinner — 600 rubles).
• The equipment rental:

• Tubbing with hoist (30 minutes) 500 rubles

• Sledging (3 descend) 300 rubles

• Skate 500 rubles

Ski (ski, boots, sticks, helmet- for children)

	Price 2 hours. (weekends, holidays)	Price 2 hours. (Monday- Friday)
«C»(Dynastar)*	600	400
«B»(Fischer, Head, Dynastar)	800	500
«Premium»(Fischer,Rossignol)	1000	800
Children(till 12 years)	400	300

Snowboarding (snowboard, boots)

	Price 2 hours. (weekends, holidays)	Price 2 hours. (Monday- Friday)
Adult	800	500
Children	400	300

• Helmet 400 rubles (all day)

• Safety glasses 300 rubles

Attention! The travel company reserves the right to substitute tours and their order, without reducing the total volume of the excursion program.

The travel company is unable to influence the situation on the roads (traffic jams, road works) which can lead to deviations in the route at the time. The program can be changed according to your wishes.

Статья

It`s not necessary to be a professional pilot to experience the flight on super speed, to see the Earth from dizzy height and the darkness space above.

Our company can offer you a great opportunity to have a flight on modern supersonic jet fighter MiG-29 with performance of higher aerobatics.

MiG- 29 was created in 1980, it opened a new era in development of jet fights. It became the first jet fighter, of such class, in the world.

You have a wonderful chance to become a co-pilot and to perform an unforgettable dream- flight.

The plant «Sokol» in Nizhny Novgorod- is the only place in the world, where you can fly on MiG-29. You can`t lose such opportunity! Test pilots of the Sokol Aircraft Plant have had hundreds of flights.

Статья

接待外国游客。

我们的旅行社提供下诺夫哥罗德接待外国游客的广泛服务，提供诺夫哥罗德州游览。
如果您想去看看俄罗斯，我们能帮助您组织高质量的游览，从机场或火车站开始，到会议，住宿和旅行项目结束，并组织在诺夫哥罗德州游览。跟我们一起游客将知道很多有意思的消息。您能了解俄罗斯的文化，参观有名的博物馆，看看俄罗斯美丽的自然。
请对我们的服务加以注意：
预定机票/火车票，卖票；
接送服务；
预定酒店；
组织公司的活动；
各种游览 （城市观光游，在一些俄罗斯的城市游览）；
参观展览，博物馆，文化事件；
周末的游览在莫斯科，圣彼得堡，喀山等等；
河上旅游；
医疗保险。
我们帮助您选择最好的俄罗斯游览！

Статья

莫斯科-弗拉基米尔-苏茲达尔-下诺夫哥罗德-喀山。

第一天。

来到莫斯科的机场。跟会说中文的陪同人员见面。去酒店，安置在酒店。空闲时间，休息。

第二天。

08：00 酒店早饭。离开酒店。

09：00 跟导游见面。上车。

10：00 步行游览。参观红场，亚历山大花园，列宁墓（工作时间二周，三周，四周，六周，从10：00到13：00）。

游客来到首都的中心。参观革命广场，无名烈士长明火，苏联英雄城市的林荫路，方尖形烈士纪念碑，亚历山大一世纪念像，朱可夫纪念像，《莫斯科》酒店，莫斯科国家奢华酒店，马涅日广场，涅格林纳亚河，历史大博物馆，国家百货商店，莫斯科喀山大教堂，斯帕斯塔，瓦西里柏拉仁诺教堂，华西列夫斯基下降。

游览的持续时间：1个半小时。

11：30 莫斯科克里姆林宫游览。“莫斯科克里姆林宫+其中的一个教堂”：伊凡大帝钟楼，沙皇钟，沙皇炮，克里姆林宫大酒店，莫斯科大教堂广场，莫斯科圣母安息大教堂，天使长主教座堂，布拉戈维申斯基教堂，莫斯科宗族的宫殿。

13：00 “列宁的书房和公寓在克里姆林里”博物馆。列宁博物馆有戏剧性的命运。1995年这个博物馆被开设了。那时候，它是参观人数最多的列宁博物馆。这个博物馆位于前克里姆林宮元老院。博物馆在下19世纪被俄罗斯的建筑师马特韦卡扎科夫建筑了。以前博物馆旁边有苏联的政府大楼。在1990年代前，二百万多人参观了这个博物馆。

14：30 饭店午饭。

15：30 莫斯科市观光游。游客看到：莫斯科三个火车站的广场，七姐妹斯大林大楼，卢比扬卡广场，俄罗斯联邦安全局的大楼，克里姆林宫四方，博洛特纳亚广场（下车），基督救世主主教座堂 （下车），新圣女修道院（下车），汽车地铁桥，莫斯科麻雀山（下车），莫斯科电影制片厂，伏首山，凯旋门，莫斯科的国际商务中心（下车），库图佐夫斯基大道，俄罗斯政府大楼，特维尔大街，长手尤里纪念像（他是莫斯科文明的创始人），马涅日广场，有名的大剧院。

游览的持续时间：三个小时。

18：30 游览步行街阿尔巴特街。阿尔巴特是俄罗斯真实的和连续的历史。很多俄罗斯有名的人把他们的命运与阿尔巴特街联系在一起。很多政治家，公众人物，作家，诗人，演员等等住在这儿。

19：30 去国家百货商店购物。

21：00 回去酒店。空闲时间，休息。

第三天。

07：00 酒店早饭。离开酒店。

8：00 跟导游见面。上车 （把行李放在游览车里）。去莫斯科的火车站。

9：30 从莫斯科到弗拉基米尔去 （寝车，在旅游价格包括火车票）。

11：30 来到弗拉基米尔。去苏茲达里（36公里）。这是一座历史博物馆城市，多名胜古迹，被列为世界遗产。

12：00 汽车-步行苏茲达里市观光游。你们看到木造建筑博物馆。整个博物馆是露天的，有冬天教堂、夏天教堂，还有民宅及商店，一旁还有传统水井、水车、以及磨面粉用的风车，就像是几百年前的俄罗斯小镇重现眼前一样。你们了解俄国农村的生活习惯。

蜡像博物馆。这里你们看到列宁，斯大林，希特勒，罗斯福，丘吉尔和其他很多有名的人。你们可以跟他们拍照。

叶夫菲米救主修道院。1364年这座女的修道院建筑了。

游览的持续时间：两个小时。

14：00 苏茲达里饭店午饭。

15：00 去弗拉基米尔。

15：30 汽车-步行弗拉基米尔市观光游。你们参观：

弗拉基米尔的金门。金门是唯一残存的中世纪城门，它模仿基辅金门，建造于12世纪中叶的一座城门。如今综观整条繁华街道，它依然是弗拉基米尔的象征性建筑。

德米特里耶夫教堂是12世纪末建造于弗谢沃洛德公爵宫殿内的一座教堂。使之享誉盛名的，是外壁上刻满的浮雕。

弗拉基米尔的这座圣母升天大教堂是俄罗斯最重要的仿基辅拜占庭式建筑之一，教堂始建于1158年，历史悠久，装饰虽然简单但气势宏伟，精致的雕刻和内部丰富的壁画是吸引人们的主要理由。

16：30 《芭芭雅嘎》博物馆。芭芭雅嘎是老奶奶，是俄国故事的人物。

大师课。你们能亲手试一试打铁。打铁是古时很有名的技艺，每个人对这件事都感兴趣。

18：00参观《俄罗斯蜜糖饼干》博物馆。在这儿你们能亲手画上画蜜糖饼干，然后喝茶与吃蜜糖饼干。

19：00安置在酒店。空闲时间，休息。

第四天。

07：00 酒店早饭。离开酒店。

8：00 跟导游见面。上车 （把行李放在游览车里）。从弗拉基米尔的火车站去下诺夫哥罗德。

10：30来到下诺夫哥罗德。开始游览。汽车-步行下诺夫哥罗德市观光游在等待你们。游览的时候，你们看看最古老和优美的城市之一。还能看到伏尔加河和奥卡河交汇的地方（下诺的两河交汇跟中国重庆的真的很相像）。以前下诺是下诺夫哥罗德-苏兹达尔大公国的首都。此外，1612年在这个城市米宁和德米特里·波扎尔斯基大公成立了著名的诺夫哥罗德民兵团。该团在莫斯科近郊大败波兰军队。前该市的主要标志是下诺夫哥罗德的贸易博览会。这个博览会的旁边有亚历山大涅夫斯基的大教堂。

游览的时候，你们有可能欣赏城市中商人古的豪宅，古老的出租房在圣诞街道和伏尔加下游堤岸上，看到著名的城市广场和米宁，波扎尔斯基，高尔基，契卡洛夫纪念像等等。

13：30俄罗斯特色的午饭（红菜汤，猪肉与蔬菜，煮熟的土豆，沙拉，俄罗斯煎饼，绿红茶，伏特加，鲱鱼）。

14：30游客乘坐索道继续旅游，以后受到证书。这个索道是欧洲最长最高的，连接两个城市。全长3600米。

15：30参观一个古老的田庄，去看历史民族博物馆。1850年这个田庄建筑了。田庄面积32公顷。这儿有美丽的森林，下诺夫哥罗德的古老建筑物，这些建筑物都是独一无二的。目前你们能看到整的农村：房子，教堂，粮仓，磨坊。这些建筑物介绍祖宗生活。你们参加娱乐节目介绍俄罗斯民族传统。

18：30 安置在酒店。空闲时间，休息。

第五天。

08：00 酒店早饭。离开酒店。

跟导游见面。上车 （把行李放在游览车里）。开始游览。

9：30《卡希林的小房子》高尔基的博物馆。这是高尔基小时候的博物馆。他的外祖父和外祖母住在这个房子。阿廖沙彼什科夫三岁的时候也住在这里。然后高尔基写了《童年》。这是他最有名的作品之一，介绍高尔基小时候的生活。1933年小房子成为了博物馆。

11：30 高尔基公寓博物馆。这个博物馆是一个房子。1902-1904年作家在这儿租公寓。以后这个公寓成为下诺社会文化的中心。里面有大餐室，儿童室，高尔基的书房，他妻子的书房，客房，卧室。1903年沙利亚宾住在这儿。他是高尔基很好的朋友。

13：30 午饭在城市的饭馆。

14：30 参观《鲁卡维什尼科夫的庄园》博物馆。这个博物馆跟沙皇宫真的相像。博物馆的里面和外面都非常漂亮。

15：30你们能参观：

美术历史博物馆。你们了解俄罗斯的美术手工艺，参加一节大师课，你们亲手彩画一个俄国的套娃或者一个勺子。

或者

下诺汽车制造厂博物馆。你们看到很多苏联的汽车。

17：30来到下诺的波克罗夫卡步行街。这条街道跟莫斯科的步行街阿尔巴特真的很相像。这条街道是下诺夫哥罗德最古老的街道之一。空闲时间在城市的中心。游客能去购物，买礼物。

20：00去下诺的火车站。

21：25从下诺夫哥罗德到喀山市去 （寝车，在旅游价格包括火车票）。跟会说中文的陪同人员。

第六天。

6：00来到喀山。

6：30早饭在喀山的饭店。跟导游见面。

7：30去看看斯维亚日斯克岛（65公里）。

距离俄罗斯喀山市30公里，有一座宁静的小岛。岛上的常驻居民仅有200多人，过着祥和且与世无争的生活。然而，这座名不见经传的小岛，却曾是俄罗斯历史上第一位沙皇伊凡雷帝拉开东征序幕的重要军事据点，小岛自始建至今经历了大大小小不计其数的历史变迁。它的名字，叫做斯维亚日斯克岛。

8：30参观斯维亚日斯克岛。你们看看它古老的教堂，谢尔吉·拉多涅日斯基的教堂，圣尼古拉的教堂。

参观军事历史建筑群。在这儿你们能观看真正骑士的决斗，了解中世纪的武器，服装，盔甲。你们会得到射箭的技巧。在《伊凡的小饭馆》你们尝尝俄式西餐。每个人都能在一个工匠角色试一试做一个纪念品。

12：00参观拉伊夫斯男士修道院位于保留林，优美的湖边。这个修道院在第17世纪建筑了。修道院附近有一个神圣的泉水。

去小岛的途中，你们看到一座非常有名的建筑《多宗教文化中心》。在这个建筑群你们了解16个世界宗教。其实这座教堂的想法并不是合并所有宗教为一，因为每一种都有自己的历史和文化的必要性，而是把它们聚在一起，给大家一个会议和交流的地方。

14：00午饭在饭馆。

15：00去喀山。

16：00喀山市观光游。游览的时候，你们看到下面的名胜古迹：

喀山克里姆林宫，最漂亮的喀山库尔沙里夫清真寺，喀山的斜塔，喀山圣母像。你们还听到很有意思古老的传说，看到有著名的教堂，修道院，清真寺，最高喀山的桥。你们会观看喀山世界大学生运动会之后的体育设施（大运村，水上体育项目宫，足球体育场»KAZANARENA»。

大观览车旅游（高度65米）。

19：00步行游览。鲍曼步行街是古老宽广的街道，跟喀山克里姆林宫同岁。鲍曼街，是喀山著名的步行街，位于城市历史文化中心。这里有很多饭馆，精品店，很漂亮的历史名胜古迹，国民银行（革命前这儿有俄罗斯帝国黄金储备），叶卡捷琳娜二世马车的复制品，喀山猫的纪念像等等。空闲时间。

21：00去喀山火车站。

21：57从喀山到莫斯科去 （寝车，在旅游价格包括火车票）。

第七天。

09：30 来到莫斯科。去莫斯科机场（舍列梅捷沃机场或多莫德多夫机场，在旅游价格包括机场快轨票）。离开俄罗斯。

价格/一个人（卢布）。

居住	旅游团有 10个人	旅游团有 20个人	旅游团有 30个人	旅游团有 40个人
三星级酒店	62000	49000	45000	43000

 

在价格包括：

• 火车票（莫斯科-弗拉基米尔-下诺夫哥罗德-喀山-莫斯科）；
• 机场快轨票；
• 游览车服务；
• 居住在三星级酒店-四夜（两夜在莫斯科，一夜在弗拉基米尔，一夜在下诺夫哥罗德）；
• 吃饭（五个早饭，五个午饭）；
• 游览服务，会说中文的导游；
• 博物馆的门票；
• 娱乐节目。

在价格不包括：

• 中国俄罗斯来回机票；
• 晚饭（一个晚饭600卢布）。

注意!

旅行社保留权利作游览的修改无变化总量旅游节目。

旅行社不能影响道路上的情况（堵车，道路修补）。

旅游计划可以按照你们的意愿改变。

Стаьья

莫斯科-弗拉基米尔-苏茲达尔-下诺夫哥罗德-喀山。

第一天。

来到莫斯科的机场。跟会说中文的陪同人员见面。去酒店，安置在酒店。空闲时间，休息。

第二天。

08：00 酒店早饭。离开酒店。

09：00 跟导游见面。上车。

10：00 步行游览。参观红场，亚历山大花园，列宁墓（工作时间二周，三周，四周，六周，从10：00到13：00）。

游客来到首都的中心。参观革命广场，无名烈士长明火，苏联英雄城市的林荫路，方尖形烈士纪念碑，亚历山大一世纪念像，朱可夫纪念像，《莫斯科》酒店，莫斯科国家奢华酒店，马涅日广场，涅格林纳亚河，历史大博物馆，国家百货商店，莫斯科喀山大教堂，斯帕斯塔，瓦西里柏拉仁诺教堂，华西列夫斯基下降。

游览的持续时间：1个半小时。

11：30 莫斯科克里姆林宫游览。“莫斯科克里姆林宫+其中的一个教堂”：伊凡大帝钟楼，沙皇钟，沙皇炮，克里姆林宫大酒店，莫斯科大教堂广场，莫斯科圣母安息大教堂，天使长主教座堂，布拉戈维申斯基教堂，莫斯科宗族的宫殿。

13：00 “列宁的书房和公寓在克里姆林里”博物馆。列宁博物馆有戏剧性的命运。1995年这个博物馆被开设了。那时候，它是参观人数最多的列宁博物馆。这个博物馆位于前克里姆林宮元老院。博物馆在下19世纪被俄罗斯的建筑师马特韦卡扎科夫建筑了。以前博物馆旁边有苏联的政府大楼。在1990年代前，二百万多人参观了这个博物馆。

14：30 饭店午饭。

15：30 莫斯科市观光游。游客看到：莫斯科三个火车站的广场，七姐妹斯大林大楼，卢比扬卡广场，俄罗斯联邦安全局的大楼，克里姆林宫四方，博洛特纳亚广场（下车），基督救世主主教座堂 （下车），新圣女修道院（下车），汽车地铁桥，莫斯科麻雀山（下车），莫斯科电影制片厂，伏首山，凯旋门，莫斯科的国际商务中心（下车），库图佐夫斯基大道，俄罗斯政府大楼，特维尔大街，长手尤里纪念像（他是莫斯科文明的创始人），马涅日广场，有名的大剧院。

游览的持续时间：三个小时。

18：30 游览步行街阿尔巴特街。阿尔巴特是俄罗斯真实的和连续的历史。很多俄罗斯有名的人把他们的命运与阿尔巴特街联系在一起。很多政治家，公众人物，作家，诗人，演员等等住在这儿。

19：30 去国家百货商店购物。

21：00 回去酒店。空闲时间，休息。

第三天。

07：00 酒店早饭。离开酒店。

8：00 跟导游见面。上车 （把行李放在游览车里）。去莫斯科的火车站。

9：30 从莫斯科到弗拉基米尔去 （寝车，在旅游价格包括火车票）。

11：30 来到弗拉基米尔。去苏茲达里（36公里）。这是一座历史博物馆城市，多名胜古迹，被列为世界遗产。

12：00 汽车-步行苏茲达里市观光游。你们看到木造建筑博物馆。整个博物馆是露天的，有冬天教堂、夏天教堂，还有民宅及商店，一旁还有传统水井、水车、以及磨面粉用的风车，就像是几百年前的俄罗斯小镇重现眼前一样。你们了解俄国农村的生活习惯。

蜡像博物馆。这里你们看到列宁，斯大林，希特勒，罗斯福，丘吉尔和其他很多有名的人。你们可以跟他们拍照。

叶夫菲米救主修道院。1364年这座女的修道院建筑了。

游览的持续时间：两个小时。

14：00 苏茲达里饭店午饭。

15：00 去弗拉基米尔。

15：30 汽车-步行弗拉基米尔市观光游。你们参观：

弗拉基米尔的金门。金门是唯一残存的中世纪城门，它模仿基辅金门，建造于12世纪中叶的一座城门。如今综观整条繁华街道，它依然是弗拉基米尔的象征性建筑。

德米特里耶夫教堂是12世纪末建造于弗谢沃洛德公爵宫殿内的一座教堂。使之享誉盛名的，是外壁上刻满的浮雕。

弗拉基米尔的这座圣母升天大教堂是俄罗斯最重要的仿基辅拜占庭式建筑之一，教堂始建于1158年，历史悠久，装饰虽然简单但气势宏伟，精致的雕刻和内部丰富的壁画是吸引人们的主要理由。

16：30 《芭芭雅嘎》博物馆。芭芭雅嘎是老奶奶，是俄国故事的人物。

大师课。你们能亲手试一试打铁。打铁是古时很有名的技艺，每个人对这件事都感兴趣。

18：00参观《俄罗斯蜜糖饼干》博物馆。在这儿你们能亲手画上画蜜糖饼干，然后喝茶与吃蜜糖饼干。

19：00安置在酒店。空闲时间，休息。

第四天。

07：00 酒店早饭。离开酒店。

8：00 跟导游见面。上车 （把行李放在游览车里）。从弗拉基米尔的火车站去下诺夫哥罗德。

10：30来到下诺夫哥罗德。开始游览。汽车-步行下诺夫哥罗德市观光游在等待你们。游览的时候，你们看看最古老和优美的城市之一。还能看到伏尔加河和奥卡河交汇的地方（下诺的两河交汇跟中国重庆的真的很相像）。以前下诺是下诺夫哥罗德-苏兹达尔大公国的首都。此外，1612年在这个城市米宁和德米特里·波扎尔斯基大公成立了著名的诺夫哥罗德民兵团。该团在莫斯科近郊大败波兰军队。前该市的主要标志是下诺夫哥罗德的贸易博览会。这个博览会的旁边有亚历山大涅夫斯基的大教堂。

游览的时候，你们有可能欣赏城市中商人古的豪宅，古老的出租房在圣诞街道和伏尔加下游堤岸上，看到著名的城市广场和米宁，波扎尔斯基，高尔基，契卡洛夫纪念像等等。

13：30俄罗斯特色的午饭（红菜汤，猪肉与蔬菜，煮熟的土豆，沙拉，俄罗斯煎饼，绿红茶，伏特加，鲱鱼）。

14：30游客乘坐索道继续旅游，以后受到证书。这个索道是欧洲最长最高的，连接两个城市。全长3600米。

15：30参观一个古老的田庄，去看历史民族博物馆。1850年这个田庄建筑了。田庄面积32公顷。这儿有美丽的森林，下诺夫哥罗德的古老建筑物，这些建筑物都是独一无二的。目前你们能看到整的农村：房子，教堂，粮仓，磨坊。这些建筑物介绍祖宗生活。你们参加娱乐节目介绍俄罗斯民族传统。

18：30 安置在酒店。空闲时间，休息。

第五天。

08：00 酒店早饭。离开酒店。

跟导游见面。上车 （把行李放在游览车里）。开始游览。

9：30《卡希林的小房子》高尔基的博物馆。这是高尔基小时候的博物馆。他的外祖父和外祖母住在这个房子。阿廖沙彼什科夫三岁的时候也住在这里。然后高尔基写了《童年》。这是他最有名的作品之一，介绍高尔基小时候的生活。1933年小房子成为了博物馆。

11：30 高尔基公寓博物馆。这个博物馆是一个房子。1902-1904年作家在这儿租公寓。以后这个公寓成为下诺社会文化的中心。里面有大餐室，儿童室，高尔基的书房，他妻子的书房，客房，卧室。1903年沙利亚宾住在这儿。他是高尔基很好的朋友。

13：30 午饭在城市的饭馆。

14：30 参观《鲁卡维什尼科夫的庄园》博物馆。这个博物馆跟沙皇宫真的相像。博物馆的里面和外面都非常漂亮。

15：30你们能参观：

美术历史博物馆。你们了解俄罗斯的美术手工艺，参加一节大师课，你们亲手彩画一个俄国的套娃或者一个勺子。

或者

下诺汽车制造厂博物馆。你们看到很多苏联的汽车。

17：30来到下诺的波克罗夫卡步行街。这条街道跟莫斯科的步行街阿尔巴特真的很相像。这条街道是下诺夫哥罗德最古老的街道之一。空闲时间在城市的中心。游客能去购物，买礼物。

20：00去下诺的火车站。

21：25从下诺夫哥罗德到喀山市去 （寝车，在旅游价格包括火车票）。跟会说中文的陪同人员。

第六天。

6：00来到喀山。

6：30早饭在喀山的饭店。跟导游见面。

7：30去看看斯维亚日斯克岛（65公里）。

距离俄罗斯喀山市30公里，有一座宁静的小岛。岛上的常驻居民仅有200多人，过着祥和且与世无争的生活。然而，这座名不见经传的小岛，却曾是俄罗斯历史上第一位沙皇伊凡雷帝拉开东征序幕的重要军事据点，小岛自始建至今经历了大大小小不计其数的历史变迁。它的名字，叫做斯维亚日斯克岛。

8：30参观斯维亚日斯克岛。你们看看它古老的教堂，谢尔吉·拉多涅日斯基的教堂，圣尼古拉的教堂。

参观军事历史建筑群。在这儿你们能观看真正骑士的决斗，了解中世纪的武器，服装，盔甲。你们会得到射箭的技巧。在《伊凡的小饭馆》你们尝尝俄式西餐。每个人都能在一个工匠角色试一试做一个纪念品。

12：00参观拉伊夫斯男士修道院位于保留林，优美的湖边。这个修道院在第17世纪建筑了。修道院附近有一个神圣的泉水。

去小岛的途中，你们看到一座非常有名的建筑《多宗教文化中心》。在这个建筑群你们了解16个世界宗教。其实这座教堂的想法并不是合并所有宗教为一，因为每一种都有自己的历史和文化的必要性，而是把它们聚在一起，给大家一个会议和交流的地方。

14：00午饭在饭馆。

15：00去喀山。

16：00喀山市观光游。游览的时候，你们看到下面的名胜古迹：

喀山克里姆林宫，最漂亮的喀山库尔沙里夫清真寺，喀山的斜塔，喀山圣母像。你们还听到很有意思古老的传说，看到有著名的教堂，修道院，清真寺，最高喀山的桥。你们会观看喀山世界大学生运动会之后的体育设施（大运村，水上体育项目宫，足球体育场»KAZANARENA»。

大观览车旅游（高度65米）。

19：00步行游览。鲍曼步行街是古老宽广的街道，跟喀山克里姆林宫同岁。鲍曼街，是喀山著名的步行街，位于城市历史文化中心。这里有很多饭馆，精品店，很漂亮的历史名胜古迹，国民银行（革命前这儿有俄罗斯帝国黄金储备），叶卡捷琳娜二世马车的复制品，喀山猫的纪念像等等。空闲时间。

21：00去喀山火车站。

21：57从喀山到莫斯科去 （寝车，在旅游价格包括火车票）。

第七天。

09：30 来到莫斯科。去莫斯科机场（舍列梅捷沃机场或多莫德多夫机场，在旅游价格包括机场快轨票）。离开俄罗斯。

价格/一个人（卢布）。

居住	旅游团有 10个人	旅游团有 20个人	旅游团有 30个人	旅游团有 40个人
三星级酒店	62000	49000	45000	43000

 

在价格包括：

• 火车票（莫斯科-弗拉基米尔-下诺夫哥罗德-喀山-莫斯科）；
• 机场快轨票；
• 游览车服务；
• 居住在三星级酒店-四夜（两夜在莫斯科，一夜在弗拉基米尔，一夜在下诺夫哥罗德）；
• 吃饭（五个早饭，五个午饭）；
• 游览服务，会说中文的导游；
• 博物馆的门票；
• 娱乐节目。

在价格不包括：

• 中国俄罗斯来回机票；
• 晚饭（一个晚饭600卢布）。

注意!

旅行社保留权利作游览的修改无变化总量旅游节目。

旅行社不能影响道路上的情况（堵车，道路修补）。

旅游计划可以按照你们的意愿改变。

Статья

莫斯科-下诺夫哥罗德-波尔金诺-谢苗诺夫-戈罗杰茨。

第一天。
来到莫斯科的机场。跟导游见面。去酒店，安置在酒店。空闲时间，休息。
第二天。
08：00 酒店早饭。离开酒店。
09：00 跟导游见面。上车 （把行李放在游览车里）。
10：00 步行游览。参观红场，亚历山大花园，列宁墓（工作时间二周，三周，四周，六周，从10：00到13：00）。
游客来到首都的中心。参观革命广场，无名烈士长明火，苏联英雄城市的林荫路，方尖形烈士纪念碑，亚历山大一世纪念像，朱可夫纪念像，《莫斯科》酒店，莫斯科国家奢华酒店，马涅日广场，涅格林纳亚河，历史大博物馆，国家百货商店，莫斯科喀山大教堂，斯帕斯塔，瓦西里柏拉仁诺教堂，华西列夫斯基下降。
游览的持续时间：1个半小时。
11：30 莫斯科克里姆林宫游览。“莫斯科克里姆林宫+其中的一个教堂”：伊凡大帝钟楼，沙皇钟，沙皇炮，克里姆林宫大酒店，莫斯科大教堂广场，莫斯科圣母安息大教堂，天使长主教座堂，布拉戈维申斯基教堂，莫斯科宗族的宫殿。
13：00 “列宁的书房和公寓在克里姆林里”博物馆。列宁博物馆有戏剧性的命运。1995年这个博物馆被开设了。那时候，它是参观人数最多的列宁博物馆。这个博物馆位于前克里姆林宮元老院。博物馆在下19世纪被俄罗斯的建筑师马特韦卡扎科夫建筑了。以前博物馆旁边有苏联的政府大楼。在1990年代前，二百万多人参观了这个博物馆。
14：30 饭店午饭。
15：30 莫斯科市观光游。游客看到：莫斯科三个火车站的广场，七姐妹斯大林大楼，卢比扬卡广场，俄罗斯联邦安全局的大楼，克里姆林宫四方，博洛特纳亚广场（下车），基督救世主主教座堂 （下车），新圣女修道院（下车），汽车地铁桥，莫斯科麻雀山（下车），莫斯科电影制片厂，伏首山，凯旋门，莫斯科的国际商务中心（下车），库图佐夫斯基大道，俄罗斯政府大楼，特维尔大街，长手尤里纪念像（他是莫斯科文明的创始人），马涅日广场，有名的大剧院。
游览的持续时间：三个小时。
18：30 游览步行街阿尔巴特街。阿尔巴特是俄罗斯真实的和连续的历史。很多俄罗斯有名的人把他们的命运与阿尔巴特街联系在一起。很多政治家，公众人物，作家，诗人，演员等等住在这儿。
19：30 去国家百货商店购物。
22：30 去莫斯科的火车站。
00：10 从莫斯科到下诺夫哥罗德去 （寝车，在旅游价格包括火车票）。

第三天。
06：30 来到下诺夫哥罗德的火车站。跟导游见面。上车。
07：00 早饭在城市的饭馆。
08：00 开始游览。汽车-步行下诺夫哥罗德市观光游在等待你们。游览的时候，你们看看最古老和优美的城市之一。还能看到伏尔加河和奥卡河交汇的地方（下诺的两河交汇跟中国重庆的真的很相像）。以前下诺是下诺夫哥罗德-苏兹达尔大公国的首都。此外，1612年在这个城市米宁和德米特里·波扎尔斯基大公成立了著名的诺夫哥罗德民兵团。该团在莫斯科近郊大败波兰军队。前该市的主要标志是下诺夫哥罗德的贸易博览会。这个博览会的旁边有亚历山大涅夫斯基的大教堂。
游览的时候，你们有可能欣赏城市中商人古的豪宅，古老的出租房在圣诞街道和伏尔加下游堤岸上，看到著名的城市广场和米宁，波扎尔斯基，高尔基，契卡洛夫纪念像等等。
游客乘坐索道继续旅游，以后受到证书。这个索道是欧洲最长最高的，连接两个城市。全长3600米。
12：00 俄罗斯特色的午饭（红菜汤，猪肉与蔬菜，煮熟的土豆，沙拉，俄罗斯煎饼，绿红茶，伏特加，鲱鱼）。
13：00 继续游览参观下诺夫哥罗德克里姆林。你们看到小围成，了解克里姆林的建筑历史，听到一些传说介绍克里姆林塔的建筑。能欣赏引人伏尔加河的全景。
15：00 参观一个古老的田庄，去看历史民族博物馆。1850年这个田庄建筑了。田庄面积32公顷。这儿有美丽的森林，下诺夫哥罗德的古老建筑物，这些建筑物都是独一无二的。目前你们能看到整的农村：房子，教堂，粮仓，磨坊。这些建筑物介绍祖宗生活。你们参加娱乐节目介绍俄罗斯民族传统。
18：00 安置在酒店。空闲时间，休息。
第四天。
7：00 酒店早饭。
8：00 跟导游见面。从下诺到波尔金诺坐游览车去旅行。四个世纪波尔金诺和旁边的地区是普希金家的领地。
大概的旅行时间：4个半小时。
12：30 来到波尔金诺。旅行观光，看看主要的名胜古迹。
波尔金诺是普希金家古老的庄园。这儿保存了19世纪真实的房子和大公园。在房子里有《普希金在波尔金诺》博物馆的陈列品。这儿保存了19世纪中叶诗人住的屋子。20世纪末庄园恢复完整了。你们看到主人的厨房，澡堂，马房，粮仓。波尔金诺18世纪的大教堂也恢复了。这个教堂被普希金诗人的爷爷建筑了。
14：00 午饭在城市的饭馆。
15：00 参加《普希金年代舞会》娱乐节目。游客看到19世纪的舞蹈：波罗奈斯舞，华尔茲，马组卡舞，瓜德利尔舞，波利卡舞等等，19世纪的游戏，舞蹈服装，音乐和喜悦的心情。你们有可能参加舞蹈的大师课。
持续的时间：1个半小时。
你们还看看普希金诗人最喜欢的小树林。诗人常常骑马去小树林了。一年四季这个地方的大自然是非常美丽的。
18：00 回去下诺夫哥罗德。
21：30 — 22：00 大概的时间来到下诺的酒店。
第五天。
7：00 酒店早饭。
8：00 跟导游见面。出去谢苗诺夫（大概的旅行时间：2个小时，86公里）。
10：00 来到谢苗诺夫。这个城市是霍赫洛玛装饰的首都。你们去参观《谢苗的房子》人民风习的博物馆。谢苗是亲手做木勺子的师傅。这个博物馆是一个农村大的房子。房子里你们能感受新鲜面包和克瓦斯的气味，在俄罗斯特色火炉的旁边取暖，看到古农村的生活习惯。谢苗的女儿给你们介绍俄国的习惯，古传统。她让你们看看俄国前用的家庭用品。你们能亲手做一个纪念品-带来幸福的小洋娃娃。
12：00 参观《金霍赫洛玛》博物馆。你们了解俄罗斯的美术手工艺，参观《沙皇的屋子》。参加一节大师课，你们亲手彩画一个俄国的套娃或者一个勺子。
如果你们想给你们的亲人送礼物，你们能去购物中心买东西。该购物中心有品种齐全：很多纪念品，家庭用品，家具等等。
14：00 从谢苗诺夫到戈罗杰茨去（73公里）。
15：00 午饭在戈罗杰茨的饭馆。
16：00 游览看看一个戈罗杰茨主要的名胜古迹。《大师的城市》是俄罗斯的最好木的大楼。这个大楼被现代大师和建筑师建筑了。
大师课。你们亲手用陶土做一个玩具。你们能做小公鸡或小马。这个玩具成为你们戈罗杰茨的纪念品。
18：00 回去下诺夫哥罗德。空闲时间，休息。
第六天。
09：00 酒店早饭。离开酒店。
10：00 跟导游见面。上车 （把行李放在游览车里）。
10：30 《卡希林的小房子》高尔基的博物馆。这是高尔基小时候的博物馆。他的外祖父和外祖母住在这个房子。阿廖沙彼什科夫三岁的时候也住在这里。然后高尔基写了《童年》。这是他最有名的作品之一，介绍高尔基小时候的生活。1933年小房子成为了博物馆。
12：30 高尔基公寓博物馆。这个博物馆是一个房子。1902-1904年作家在这儿租公寓。以后这个公寓成为下诺社会文化的中心。里面有大餐室，儿童室，高尔基的书房，他妻子的书房，客房，卧室。1903年沙利亚宾住在这儿。他是高尔基很好的朋友。
14：30 午饭在城市的饭馆。
15：30 参观《鲁卡维什尼科夫的庄园》博物馆。这个博物馆跟沙皇宫真的相像。博物馆的里面和外面都非常漂亮。
16：30 来到下诺的波克罗夫卡步行街。这条街道跟莫斯科的步行街阿尔巴特真的很相像。这条街道是下诺夫哥罗德最古老的街道之一。
18：30 空闲时间在城市的中心。游客能去购物，买礼物。
22：30 去火车站。
23：35 坐火车去莫斯科（寝车，在旅游价格包括火车票）。
第七天。
06：30 来到莫斯科。去莫斯科机场（舍列梅捷沃机场或多莫德多夫机场，在旅游价格包括机场快轨票）。离开俄罗斯。

价格/一个人（卢布）。

居住	旅游团有 10个人	旅游团有 20个人	旅游团有 30个人	旅游团有 40个人
三星级酒店	49750	41000	37500	36000

在价格包括：

⦁ 莫斯科下诺夫哥罗德来回火车票；
⦁ 游览车服务；
⦁ 居住在三星级酒店-四夜（一夜在莫斯科，三夜在下诺夫哥罗德）；
⦁ 吃饭（五个早饭，五个午饭）；
⦁ 游览服务，说中文的导游；
⦁ 博物馆的门票；
⦁ 娱乐节目。
在价格不包括：
⦁ 中国俄罗斯来回机票；
⦁ 晚饭（一个晚饭600卢布）。
注意!

旅行社保留权利作游览的修改无变化总量旅游节目。旅行社不能影响道路上的情况（堵车，道路修补）。